The Galactic Imaginarium film festival

Kurodahan Press and Cadmus Press are proud to announce their partnership with the First Edition of the Sci-Fi and Fantasy Film Festival

Galactic Imaginarium film festival

The Galactic Imaginarium

Between September 23 and 26, the festival will take place on-line and through drive-in shows on location in Timisoara, Romania and will bring together over 40 films of Sci-Fi and fantasy from around the world.
Cadmus Press is giving away five digital passes from the organizers! Visit the Cadmus Press Facebook page to learn how you get one!
Tickets are available for sale on the Festival webpage.

Ciuleandra :: Liviu Rebreanu

Ciuleandra

by Liviu REBREANU

Translated from Romanian by Gabi REIGH


Written in the interwar period and published in 1927, this psychological thriller has captured the imagination of Romanian readers ever since. The book begins with a murder, as Puiu, a young aristocrat, strangles his wife on the night of the royal ball. To avoid a public trial and prison sentence, his father arranges to have him committed to a mental asylum.
Continue reading

The Sorrow of Miles Franklin beneath Mount Kajmakcalan :: Ivan Capovski

The Sorrow of Miles Franklin beneath Mount Kajmakčalan

by Ivan ČAPOVSKI

Translated from Macedonian by Paul FILEV


In the latter years of World War I, renowned Australian writer Miles Franklin travels to the Macedonian Front, joining as a nurse at the Scottish Women’s Hospital near Mt. Kajmakčalan. Soldiers from many nations surge across a Macedonia that has been partitioned, absorbed by its neighbors. Its people struggle to survive in the face of staggering losses and being forcibly conscripted into foreign armies fighting on their soil.

Continue reading

The Narcissism of Death :: Svetozar Savic

The Narcissism of Death

by Svetozar SAVIĆ

Translated from Montenegrin by Vuk TOŠIĆ


Arrested for the suspicious death of his mother, “Bernard Novak” explains himself, in court and in prison:

Spending the night by chance in a seedy hotel near a quiet cemetery, he hears the laughter and moans of a couple having sex in a nearby room. Unexpectedly excited by the event, he watches as they leave… and falls in love with the beautiful woman, whom he immediately names M (for Midnight).
He recalls that he has seen the man before: Joko, a minor functionary in the government.
Continue reading

A Biography of a Chance Miracle :: Tanja Maljartschuk

A Biography of a Chance Miracle

by Tanja MALJARTSCHUK

Translated from Ukrainian by Zenia TOMPKINS


A Biography of a Chance Miracle explores the life of Lena, a young girl growing up in the somewhat vapid, bureaucracy-ridden and nationalistic Western Ukrainian city of San Francisco. Lena is a misfit from early childhood due to her unwillingness to scorn everything Russian, her propensity for befriending forlorn creatures, her aversion to the status quo, and her fear of living a stupid and meaningless life. As her friends enter college, Lena sets forth on a mission to defend the abused and downtrodden of San Francisco—be they canine or human—armed with nothing more than an arsenal of humor, stubbornness, chutzpah and no shortage of imagination. Her successes are minimal at best, but in the process of trying to save San Francisco’s collective humanity, she may end up saving her own. At first glance a crazy and combative girl, Lena just may be the salvation that the Ukrainians of San Francisco sorely need.
Continue reading